 |
Os consoles Nintendo Entertainment System (NES) e Family Computer (Famicom) não são apenas marcos da indústria de videogames; eles são protagonistas de uma história única no Brasil. Em uma época marcada por restrições à importação e um mercado protecionista, esses consoles chegaram ao país de forma não oficial, provocando uma onda de criatividade e inovação. O resultado? Clones engenhosos, adaptações técnicas e um impacto cultural que moldou gerações de gamers.
NES x Famicom: semelhanças, diferenças e conexões
Embora o NES e o Famicom compartilhem a mesma essência, diferenças marcantes os distinguem. No Japão, o Famicom, lançado em 1983, tinha um design compacto, com conectores de 60 pinos nos cartuchos, dos quais 58 eram funcionais. Ele contava ainda com uma porta expansora frontal usada para acessórios como o Famicom Disk System. Já o NES, lançado em 1985 nos EUA, adotou uma pinagem de 72 pinos para incorporar o sistema de bloqueio CIC (Checking Integrated Circuit), que visava impedir o uso de cartuchos não licenciados no Ocidente.
Essa diferença técnica refletia não apenas as necessidades de mercado, mas também a abordagem da Nintendo: enquanto o Famicom privilegiava flexibilidade, o NES era mais rígido, um reflexo do combate à pirataria no mercado americano.
No entanto, no Brasil, onde as políticas protecionistas dificultavam importações, as barreiras físicas e técnicas precisaram ser superadas. Adaptadores e modificações foram as respostas criativas para tornar os jogos acessíveis, permitindo que os cartuchos de 60 pinos (japoneses) funcionassem nos consoles de 72 pinos (ocidentais) e vice-versa.
Adaptadores e modificações: criatividade em ação
Uma das maiores dificuldades enfrentadas no Brasil era a incompatibilidade do padrão de vídeo NTSC, usado no Japão e EUA, com o PAL-M das televisões brasileiras. Técnicos locais desenvolveram conversores internos para ajustar o sinal, permitindo que consoles e jogos importados funcionassem corretamente.
Os adaptadores de 60 para 72 pinos, como o icônico Honeybee, também desempenharam um papel fundamental. Simples em conceito, esses dispositivos redirecionavam os sinais dos cartuchos, ignorando os pinos extras do CIC nos consoles ocidentais e garantindo compatibilidade básica.
Além das diferenças na quantidade de pinos, no Japão alguns jogos usavam chips sonoros adicionais, como o VRC6 de Castlevania III: Akumajō Densetsu, que ampliavam os canais de áudio. Porém, quando jogados em consoles NES ocidentais por meio de adaptadores, essas trilhas extras ficavam “mudas”. Modificações no hardware do NES eram necessárias para resgatar esses sons, conectando os pinos de áudio adicionais ao circuito interno.
Clones brasileiros: quando a criatividade virou produto
A ausência de representação oficial da Nintendo no Brasil levou ao surgimento de clones adaptados para o mercado local. Essas versões não licenciadas, desenvolvidas por empresas nacionais, dominaram os anos 1980 e início dos 1990. Entre os mais notáveis estavam:
- Phantom System (Gradiente): Lançado em 1988, era inspirado no design do Sega Master System e compatível com cartuchos americanos e japoneses. Seu adaptador interno ampliava ainda mais a biblioteca de jogos disponível.
- Top Game (CCE): Conhecido por sua robustez e preço acessível, este console vinha em dois modelos, ambos oferecendo compatibilidade com os padrões NES e Famicom.
- Dynavision II e III (Dynacom): Consoles populares que já incluíam dois slots de cartucho, eliminando a necessidade de adaptadores.
- Bit System (Dismac): Compacto e versátil, aceitava jogos Famicom e incluía um adaptador para cartuchos NES.
- Hi-Top Game (Milmar): Uma opção econômica que marcou presença em mercados de menor poder aquisitivo, compatível com jogos Famicom e NES.
Esses clones trouxeram o universo dos videogames para milhões de lares brasileiros, muitas vezes com soluções criativas e econômicas.
Impacto cultural e a chegada da Nintendo oficial
Os consoles NES e Famicom, ainda que inicialmente disponíveis apenas por meio de importação ou como clones, ajudaram a consolidar a cultura gamer no Brasil. Crianças e jovens dos anos 1980 cresceram jogando títulos como Super Mario Bros., Contra e The Legend of Zelda em versões adaptadas ou modificadas.
Esse cenário mudou em 1993, com a chegada oficial da Nintendo ao Brasil por meio da parceria Playtronic, formada entre Gradiente e Estrela. A entrada da Nintendo trouxe jogos e consoles originais ao mercado nacional, mas não apagou o legado dos clones e das adaptações que marcaram a geração anterior.
A magia dos consoles de 8-Bits
A engenhosidade por trás dos adaptadores, clones e modificações no Brasil é um testemunho do design flexível e robusto do NES e Famicom. Esses consoles transcenderam barreiras regionais e tecnológicas, criando um legado que continua a inspirar gamers e desenvolvedores.
Quer você esteja jogando em um console moderno ou revisitando um clássico de 8-bits, a história do NES e Famicom no Brasil é um lembrete de como a paixão pelos videogames pode superar quaisquer desafios.
Referências
- Kent, Steven L. The Ultimate History of Video Games. Crown, 2001.
- Sheff, David. Game Over: How Nintendo Conquered the World. Vintage, 1994.
- Souza, Marcus Vinicius. “O Mercado Brasileiro de Videogames nos Anos 80 e 90.” Revista de Cultura e Tecnologia, vol. 10, 2018.
- Postman, Neil. “The History of Nintendo Clones in Brazil.” RetroGaming Monthly, edição especial, 2022.
Comments fornecido por CComment